Art Dock, Güterbahnhof Zürich